スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
web拍手 by FC2

お祭り裏話

お久しぶりです!
お祭りのほうの参加者募集〆切も近づき慌ただしくなってきました。
この機会を逃すと次いつになるかわかりませんし、悩んでいる方いたら是非参加してやってください。
主催もヘタレでガタガタ震えながら運営に携わっていますので一緒に胃薬飲みましょう!

あとブログの方見てるのでちゃんと更新しろ!という励まし(?)の言葉をいただいたので
マイペースに更新しますね。Twitterのほうばかりにいてスミマセン。

今日はお祭りの絵の話でもさせていただこう。
サイトの絵は誰に頼んでいいかよくわからず、拙いながらも私が描かせていただいたものなのですが
こっそり入れた文字なんかに結構思い入れがあります。

例えばエンブレムの上部に入っているのは
Fortes fortuna juvat.
ラテン語の格言で 「運命は、強い者を助ける」とか「運命は臆病者の味方をしない」という意味だそうです。
本家さんのイラストにたまに入っている格言がカッコ良すぎるので是非真似したい→何かないかなぁ~と探していたらこの言葉を見つけました。
しかもFortuna という言葉は女性名詞らしく、「運命の女神」と訳されることもあるようで、これはまさにグレオニーとレハトだなぁ、と。もともと考えていたイラストにもぴったりだったので使わせていただきました。
(ラテン語の格言をのせてらっしゃるサイト様には本当にお世話になりました。)

その後ろの謎の英文もちゃんと意味があって、というか物語の一節を訳させていただきました。
海へ至る道のあれですね。文法は何度もチェックしたので間違ってないはず…。
twitterheader.jpg

ここで語らないときっと誰にも何も聞かれぬままお祭り終わっちゃいそうなので
こっそり語らせていただきました。
ちなみにサイトのほうは私が作ったわけじゃないですよ。
サイト設営・バナー作成&テキスト作成等協力していただいてます。
本当に感謝、感謝です。
スポンサーサイト
web拍手 by FC2
sidetitleプロフィールsidetitle

Jameson

Author:Jameson
トッズ・グレオニー好きの護衛党員です。blog更新休止中→
更新再開しました。かなりマイペースになります&くだらないことしか描きませんが覗いてやってくださいヽ(*´∀`)ノ

sidetitle最新記事sidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleかもかてリンクsidetitle
sidetitlepixivsidetitle
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。